Octavo Kalendas Januarii Anno a creatione mundi, quando in principio Deus creavit coelum et terram, quinquies millesimo centesimo nonagesimo nono:A diluvio vero, anno bis millesimo nongentesimo quinquagesimo septimo:A nativitate Abrahae, anno bis millesimo quintodecimo:A Moyse et egressu populi Israel de Aegypto, anno millesimo quingentesimo decimo:Ab unctione David in regem, anno millesimo trigesimo secundo:Hebdomoda sexagesima quinta juxta Danielis prophetiam:Olympiade centesima nongentesima quarta:Ab urbe Roma condita, anno septingentesimo quinquagesimo secundo:Anno imperii Octaviani Augusti quadragesimo secundo:toto urbe in pace composito, sexta mundi aetate, Jesus Christus aeternus Deus, aeternique Patris Filius, mundum volens adventu suo piisimo consecrare, de Spiritu Sancto conceptus, novemque post conceptionem decursus mensibus,in Bethlehem Judae nascitur ex Maria Virgine factus homo: NATIVITAS DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI SECUNDUM CARNEM!

***

"... Lembrei-me de alguns que não conseguem ver o Natal, porque não conseguem perceber um mundo que esteja fora-de-si. Acham que um fogo, uma longa noite, uma floresta, uma data, todas estas coisas que estão dentro de nós, são o princípio e o fim do mundo.Que o Natal seja o ícone de um Universo maior para todos eles. Santo Natal para vós."