Renato Carosone - Tu Vuo' Fa' L'Americano

Tu vuo fa l'Americano

TU VUO FA L'AMERICANO

Ainda ao largo de Nápoles

Homenagem a Jude Law, numa das suas melhores interpretações - The Talented Mr. Ripley

Ainda os Grandes do Cinema Italiano

Para satisfazer todos os gostos e sensibilidades mais chãs, sobretudo a do Pedro Botelho abaixo, uma napolitaníssima "pernacchia". Va bene?

Tout un programme

Finalmente, uma versão decente deste belo clip. A pose tonta da Callas e a superioridade olímpica e impaciente de Visconti

Non, merci

Cyrano de Bergerac, Jose Ferrer, 1950

Excusez-moi du peu...

Tempos houve em que isto quase tudo sabia de cor. Era assim que em casa se aprendia francês.

José Ferrer -- muito antes da interpretação de Depardieu -- encarnava, soberbo, e ainda que em livre adaptação inglesa, o rôle de Cyrano...

- Le Bret

...si tu laissais un peu ton âme mousquetaire la fortune et la gloire...

- Cyrano

... et que faudrait-il faire? Chercher un protecteur puissant, prendre un patron, et comme un lierre obscur qui circonvient un troncet s' en fait un tuteur en lui léchant l' écorce, grimper par ruse au lieu de s' élever par force?

Non, merci.

Dédier, comme tous ils le font, des vers aux financiers? Se changer en bouffondans l' espoir vil de voir, aux lèvres d' un ministre, naître un sourire, enfin, qui ne soit pas sinistre?

Non, merci.

Déjeuner, chaque jour, d'un crapaud ?Avoir un ventre usé par la marche? Une peau
qui plus vite, à l' endroit des genoux, devient sale? Exécuter des tours de souplesse dorsale?

Non, merci.

D'une main flatter la chèvre au cou cependant que, de l' autre, on arrose le chou, et donneur de séné par désir de rhubarbe, avoir son encensoir, toujours, dans quelque barbe?

Non, merci!

Se pousser de giron en giron, devenir un petit grand homme dans un rond, et naviguer, avec des madrigaux pour rames, et dans ses voiles des soupirs de vieilles dames?

Non, merci!

Chez le bon éditeur de Sercy faire éditer ses vers en payant?
Non, merci!

S'aller faire nommer pape par les conciles que dans des cabarets tiennent des imbéciles?

Non, merci!

Travailler à se construire un nom sur un sonnet, au lieu d' en faire d'autres?

Non,merci!

Ne découvrir du talent qu' aux mazettes? Être terrorisé par de vagues gazettes, et se dire sans cesse: oh, pourvu que je sois dans les petits papiers du Mercure François?

Non, merci!

Calculer, avoir peur, être blême, préférer faire une visite qu' un poème, rédiger des placets, se faire présenter?

Non, merci ! Non, merci ! Non, merci !

Mais... chanter, rêver, rire, passer, être seul, être libre, avoir l' oeil qui regarde bien, la voix qui vibre, mettre, quand il vous plaît, son feutre de travers, pour un oui, pour un non, se battre, - ou faire un vers! Travailler sans souci de gloire ou de fortune, à tel voyage, auquel on pense, dans la lune!

N'écrire jamais rien qui de soi ne sortit, et modeste d' ailleurs, se dire: mon petit, sois satisfait des fleurs, des fruits, même des feuilles, si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles! Puis, s' il advient d' un peu triompher, par hasard, ne pas être obligé d'en rien rendre à César, vis-à-vis de soi-même en garder le mérite, bref, dédaignant d'être le lierre parasite, lors même qu' on n' est pas le chêne ou le tilleul, ne pas monter bien haut, peut-être, mais tout seul!

E. Rostand, Cyrano de Bergerac, Act.II - 8

Cá como lá
O triunfo das baratas.

A propósito de um apontamento de Combustões, recordo uma página de Alfonso Basallo em número da Época de 11-17 do corrente Maio. Afinal, mais do que pensava, lá é como cá… Até a ridícula nariganga...

“…Siendo objetivamente graves, el escándalo del nuevo bunker de La Moncloa (que pringa directamente a su inquilino) o el regreso de ETA a las instituciones, por los resquicios de una endeble línea Maginot judicial, no son sino sintomas de una me­tástasis previa.
La gran contaminacion no es la de las listas de ETA, sino la que sufre la vida política nacional desde que llegó al poder un iluminado y un frívolo, hace ahora poco más de tres años. Ésa es nuestra gran tragedia.
El iluminado y el frívolo que se presentó en la ONU con la receta mágica para arreglar el mundo (la Alianza de Civilizaciones); en el Congreso, para acabar con el problema terrorista (poniendo de rodillas al Estado de derecho ante los matarifes); o pa­ra cambiar la Humanidad haciendo que el matrimonio ya no sea de Adán y Eva sino de Adán y Pepe.
El iluminado y el frívolo que nos ha dado la legislatura con su simplista esquema de Forrest Gump resentido, removiendo una vieja y olvidada guerra del siglo pasado, a fin de dividir a los españoles.
El iluminado y el frívolo que aplica a un terreno serio como la política categorias sentimentales propias de un quinceañero. Asi, considera a un etarra "como un revolucionario equivocado, pero recuperable para el frentepopulismo" y a una victima del PP, "un fascista muerto en accidente", como señaló Hermann Tertsch en la misma entrevista en la que advertia que a alguien asi "la gente debería tenerle más miedo".
Porque frívolo e iluminado significa, en este caso, peligroso. Ha desgobernado a tontas y a locas, ocultando su mediocridad e inconsistencia con fuegos de artificio demagógicos, para los que no existia la menor demanda social. Se ha cepillado el consenso, sembrando la cizana y haciendo el clima irrespirable. Ha dejado el prestígio de España a la altura del betún. Y ha puesto la agenda política de una democracia occidental en manos de una banda de gansters y de sus adláteres.No son extrañas las carreras de ratas por la cubierta del barco y la multiplicación de cucara­chas. El olor a podrido ya ha presentado tarjeta de visita.”

Back

Ute Lemper
"I'm a stranger here myself"

Ça Ira Sarko!

CIAO!
Aos três ou quatro leitores que me restam (incluindo eu) as minhas despedidas e até lá mais para o fim do mês!

Em fundo: Maurice Chevalier "La Petite Tonquinoise"

SIC TRANSIT
Paul Ludwig Hans Anton von Beneckendorf und von Hindenburg.
Gone with the wind and the Red Army.
Dois sites

LÁ VAI LISBOA...

Uma ida e à saída do MNE deu hoje para cumprir o prometido ao confrade da Bic Laranja.

Aqui vai o comprovativo das nossas teses no que toca às localizações propostas. Aproveitei para constantar o lamentável estado do velho Chafariz das Terras, lá para cima à direita, na enfiadura do demolido troço do aqueduto sobre a actual Infante Santo, entaipado por aquela monstruosidade defendida pelo Eng. Carmona e construida por um tal de Quintela, nova estrela na constelação dos patos-bravos lisboetas.

E tinha razão o Confrade, a velha calçada da Pampulha está crismada de Tenente Valadim.
Salve!

A MINHA OPÇÃO ESTÁ FEITA

The Return of the Idiot

Um belo texto de Alvaro Vargas Llosa -- o autor do famoso Guide to the Perfect Latin American Idiot -- aqui

"The current revival of the Latin American Idiot has precipitated the return of his counterparts: the patronizing American and European Idiots. Once again, important academics and writers are projecting their idealism, guilty consciences, or grievances against their own societies onto the Latin American scene, lending their names to nefarious populist causes. Nobel Prizewinners, including British playwright Harold Pinter, Portuguese novelist José Saramago, and American economist Joseph Stiglitz; American linguists such as Noam Chomsky and sociologists like James Petras; European journalists like Ignacio Ramonet and some foreign correspondents for outlets such as Le Nouvel Observateur in France, Die Zeit in Germany, and the Washington Post in the United States, are once again propagating absurdities that shape the opinions of millions of readers and sanctify the Latin American Idiot. This intellectual lapse would be quite innocuous if it didn’t have consequences. But, to the extent that it legitimizes the type of government that is actually at the heart of Latin America’s political and economic underdevelopment, it constitutes a form of intellectual treason..."

Não custava nada

Palácio dos Condes dos Arcos (dito erroneamente dos Condes de S. Miguel) e restos da Igreja e Convento do Salvador, a Alfama, do padroado dos mesmos.

O Conde dos Arcos foi o último Vice-Rei do Brasil (daí a alusão a Rocha Martins) que governava quando aí arribou o Príncipe Regente D. João e a sua Corte à deriva.

Os charutos não são para ninguém.

ENIGMA VARIATIONS





a/c Pedro Botelho

Para a constipação de Combustões

Noel Coward - "World Weary" (1955)

Sem dúvida, a Cavalaria

Parada Histórica - Praça Vermelha 1987